-
1 foreign attachment
1) Общая лексика: наложение ареста на имущество должника у третьего лица или суммы, причитающиеся должнику с третьего лица2) Юридический термин: наложение ареста на имущество должника у третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на имущество иностранца, наложение ареста на имущество лица, находящегося вне территориальной сферы юрисдикции суда, наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, арест имущества иностранца (в обеспечение сделанных им в Англии долгов) -
2 factorizing
1) Общая лексика: наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику2) Юридический термин: наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или суммы, причитающиеся должнику с третьего лица3) Физика: разлагающий на множители, разложение на множители -
3 attachment execution
наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица -
4 factorizing
наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица -
5 garnishment
наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица- garnishment of wages
- ancillary garnishment -
6 trustee process
наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица -
7 garnishment
['gɑːnɪʃmənt]1) Общая лексика: наложение ареста на средства должника, находящиеся у третьего лица, украшение, (possession of bank,etc.) наложен арест3) Юридический термин: наложение ареста на имущество должника у третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица4) Экономика: решение суда об удержании части заработной платы сотрудника в пользу третьего лица, судебный приказ об удержании части зарплаты, гарнишмент6) Деловая лексика: наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица, наложение ареста на имеющееся имущество должника7) ЕБРР: исполнительный лист (взыскание долга путем удержания части заработной платы должника по решению суда)8) юр.Н.П. арест имущества, находящегося у третьего лица или причитающегося должнику от третьего лица, извещение третьему лицу о наложении ареста на находящееся у него или причитающееся от него имущество, извещение третьему лицу о наложении ареста на находящееся у него или следуемое от него имущество, обращение взыскания на имущество (должника), находящееся у третьего лица или причитающееся ему от третьего лица, обращение взыскания на имущество (должника), находящееся у третьего лица или следуемое ему от третьего лица9) SAP.тех. наложение ареста на имущество/зарплату -
8 arrestment
[ə'restmənt]1) Общая лексика: наложение ареста на имущество должника, находящееся у третьего лица2) Морской термин: аэрофинишёр3) Техника: арретирование, механизм остановки (весов), остановка, стопорный механизм, арретир (в весах)4) Юридический термин: наложение ареста, наложение ареста на имущество должника у третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица5) Шотландский язык: арест, задержание6) Физика: задержка7) Метрология: арретирование (весов)8) Макаров: арретирующее устройство, ограничитель, стопорное приспособление9) Общая лексика: успокоитель -
9 garnishment
украшение (юридическое) наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица (американизм) постепенная уплата долга предпринимателем путем вычетов из зарплаты работников garnishment наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица ~ наложение ареста на имеющееся имущество должника ~ наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица wage ~ наложение ареста на заработную плату в сумме, причитающейся должнику с третьего лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > garnishment
-
10 garnishee order
1) Общая лексика: приказ суда о наложении ареста на имущество должника у третьего лица или суммы, причитающиеся должнику с третьего лица2) Юридический термин: наложение запрещения на требования должника к третьему лицу, приказ суда о наложении ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица3) Экономика: судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета клиента до погашения им долга третьему лицу4) Банковское дело: судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета одного клиента для погашения последним долга другому клиенту -
11 trustee process
[trʌ'stiːˌprəʊsəs]Юридический термин: наложение ареста на деньги должника, находящиеся у его опекуна, наложение ареста на имущество должника у третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица -
12 garnishment
garnishment наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица garnishment наложение ареста на имеющееся имущество должника garnishment наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица wage garnishment наложение ареста на заработную плату в сумме, причитающейся должнику с третьего лица -
13 attachment execution
-
14 foreign attachment
1) наложение ареста на имущество лица, находящегося вне территориальной сферы юрисдикции суда2) наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица -
15 foreign attachment
1) наложение ареста на имущество лица, находящегося вне территориальной сферы юрисдикции суда;
2) наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foreign attachment
-
16 arrestment
1) арест; наложение ареста2) шотл. наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица* * * -
17 garnishment
-
18 arrestment
[ə'restmənt]сущ.; юр.1) арест, задержание, наложение ареста2) наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица -
19 factorizing
n юр. наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > factorizing
-
20 garnishment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА — – способ обращения взыскания на имущество должника при исполнении судебного решения, а также при обеспечении иска. А. и. производится судебным исполнителем на основании исполнительного листа или иного исполнительного документа (см. Исполнительные … Советский юридический словарь